2009年9月13日 星期日
三件很棒的事
1. 爸禮拜天下午回來
早上突然被叫去放投影片 有點驚喜
有人說服事的人會比被服事的人收穫更多
我不知道放投影片也包括在內
韓國人在禱告的時候 都是叫 a bu ji
也就是父親的意思
小屋那本書的主角在一個人的時候也叫上帝"老爹"
我猜原文是daddy
今天在按投影片的時候
一直想到如果現實生活中
我爸爸為了我的緣故去死(是因為要救我他才死掉的)
我的生命應該不會還像現在一樣無動於衷
應該是呈現一個類似完全翻轉的狀態
光想到這點就好難過
人真的很笨 笨到我自己都快受不了了
總是想不通 卻還自以為想通了的在那邊快樂和傷心
2.
Do not decieve yourselves.
if anyone of you thinks he is wise by the standards of this age,
he should become a "fool" so that he may become wise.
你們不可自欺
你們中間若有人在這世界自以為有智慧的
倒不如變作愚拙
好成為有智慧的
有時候中譯好 有時候英譯好
這段我私自覺得英文比較沒有冗言贅字 更晨鐘暮鼓
那天讀哥林多前 三章的時候 突然看到這句話
覺得它敲到我的心
以後我校長室的匾額或許就是這句話
校訓也是
(我彷彿聽聲音
"校長,這話太長了怎麼放在logo上阿" )
3. 如果有人還記得的話
我們家是一個內部和院子非常不成比例的房子
我一直覺得我們家好小
雖然有兩層樓 但是第一層只有一個房間
但卻忘了 我們的院子真的很大豪華
(我一直懷疑搞不好比我們家內部總面積還大)
(不能怪我忽視了這點,畢竟人一生會待在院子多長阿?)
那天寫生科報告寫到快吐了 深夜泡了七葉膽想到窗台上的老位子坐坐
沒想到一抬頭 我近視500度的眼睛還可以看的到天上一閃一閃的東西
布魯塞爾是個小地方
住宅沒有高過三四層樓的
那天晚上的院子
很像小時候去雪霸露營的影像
深夜裡寒冷帶著濕氣和樹木味的空氣
無燈
滿天星
原來我們家院子可以看星星
我住了一年又七個月才發現這個事實
真是罪過
訂閱:
張貼留言 (Atom)
非常羨慕最後一個。
回覆刪除校長~
回覆刪除就職典禮前,別忘了通知我
我願意出資買那塊匾額作為賀禮……
我記得妳家
回覆刪除呵。
我在放假中...
回覆刪除謝謝妳這寶貴的建議~太棒了!
有院子的感覺比較像是個家
回覆刪除有星星的院子感覺不只是個家
XDDDD