''演講比賽''

放假的這幾天



我本來打算全力的把作業拼完



然後回台灣來一個 ''totally relax''



但是至今仍然在一個弔詭的狀態中







我跑去聽了我中文老師所任教的單位(中國孔子學院)



為老外舉辦的比賽





名稱可從照片中見之





{###_ssss55s/32764/1274735613.jpg_###}







嘿



真的很有意思



我沒想到原來還是有這麼一群人在學中文的







而且講的真的不錯



要判定他的功力，只要聽他的三聲有沒有發准就行了



這幾個算是發音很好的了





{###_ssss55s/32764/1274735611.mp3_###}









而且因為他們的老師都是中國來的



所以連帶的中文都會有濃厚的北京腔XDDD





{###_ssss55s/32764/1274735610.mp3_###}









演講比賽不僅僅是給外國人



也有給華僑和混血兒的





我印象很深刻有一個父親是比利時人母親是高雄人的女孩子



當然不只是因為她真的很正



而是她最後演講的總結是



「我最終的希望.....



我希望海峽兩岸....恩....我們都是



我們都事黃皮膚....同樣樣子的...長的一樣的...



有一樣文化的民族.....



我希望我們應該........」







因為她中文真的有點不行



所以我到底也沒聽出來到底她希望什麼



但是看見評審老師們點頭如搗蒜、大力拍手









雖然我照樣拍了手



雖然我知道她的意思大概是要拋開成見彼此包容溝通



但不知道為什麼



那本來安分的置在那的五星旗突然有點刺眼了起來













「嘿，那可不是我的國旗阿」



心底有個聲音悄悄卻鏗然有力的提醒著













再聽了十幾位的外國人講他們對中國文化的看法



感覺東方文化雖然表面上被嚮往著



但實際上哪一個西方人敢拍胸脯說「我沒有帶著高姿態」來看待中國文化







此場演講比賽用意為「推廣」中文與中國文化



用了「推廣」這個字和這個意念



其實就意味著非主流、仍然在強勢文化之下掙扎求生的一個語系和文化



(當然其中一個原因是因為太難了



花同樣的時間去學中文和英文



成效是差非常多的)





只是誰聽過要''推廣''英文或法文的？人人倒貼著都還得要去學。











we have left out for 300 years



now we want to go back





這是一個中國留學生的發言



據說每個聽到這句話的西方人不是不舒服就是起雞皮疙瘩









下一個百年誰會是主流文化還不知道呢





只是



一個主流到達巔峰之後又由另一個主流取代



這樣看來在這麼新穎、不可思議和劇烈的變化



到最後都是一個圓型而非線性的循環阿













總之



我要回家了



抖抖抖抖抖